Το συγκεκριμένο Harlem Shake ξεκινάει στο γκαράζ των Δικαστηρίων του Πόρτλαντ με έναν τύπο ο οποίος υποτίθεται θέλει να γελοιοποιήσει τον χώρο.
Πριν όμως προλάβει να μπει το μπούγιο, το γκαράζ έχει γεμίσει περιπολικά και ένας αστυνομικός περνάει χειροπέδες στον "παράνομο". Η διαφήμιση θέλει να δείξει προφανώς, ότι η Αστυνομία του Πόρτλαντ πιάνει τους παρανόμους πριν ακόμα κάνουν την παρανομία τους.
Πριν όμως προλάβει να μπει το μπούγιο, το γκαράζ έχει γεμίσει περιπολικά και ένας αστυνομικός περνάει χειροπέδες στον "παράνομο". Η διαφήμιση θέλει να δείξει προφανώς, ότι η Αστυνομία του Πόρτλαντ πιάνει τους παρανόμους πριν ακόμα κάνουν την παρανομία τους.